Avatar of Vocabulary Set Vrac / Grand volume

Ensemble de vocabulaire Vrac / Grand volume dans Quantité / Volume : Liste complète et détaillée

L'ensemble de vocabulaire 'Vrac / Grand volume' dans 'Quantité / Volume' est soigneusement sélectionné à partir de sources de manuels internationaux standard, vous aidant à maîtriser le vocabulaire en peu de temps. Compilation complète de définitions, exemples illustratifs et prononciation standard...

Apprendre cet ensemble de vocabulaire sur Lingoland

Apprendre maintenant

under the sun

/ˈʌndər ðə sʌn/

(idiom) sous le soleil, sur terre

Exemple:

What under the sun are you doing?
Que fais-tu sur terre ?

too much of a good thing

/tuː mʌtʃ əv ə ɡʊd θɪŋ/

(idiom) trop d'une bonne chose, l'excès nuit en tout

Exemple:

Eating chocolate is nice, but too much of a good thing can make you sick.
Manger du chocolat est agréable, mais trop d'une bonne chose peut vous rendre malade.

baker's dozen

/ˌbeɪ.kərz ˈdʌz.ən/

(noun) douzaine de boulanger, treize

Exemple:

The recipe calls for a baker's dozen of eggs, so I need thirteen.
La recette demande une douzaine de boulanger d'œufs, donc j'en ai besoin de treize.

need something like you need a hole in the head

/niːd ˈsʌmθɪŋ laɪk ju niːd ə hoʊl ɪn ðə hɛd/

(idiom) ne pas avoir besoin du tout, ne pas vouloir quelque chose qui causerait des problèmes

Exemple:

I need another car like I need a hole in the head; my current one works perfectly fine.
J'ai besoin d'une autre voiture comme d'un trou dans la tête ; ma voiture actuelle fonctionne parfaitement bien.

the lion's share

/ðə ˈlaɪənz ʃɛr/

(idiom) la part du lion, la plus grande partie

Exemple:

He took the lion's share of the profits.
Il a pris la part du lion des bénéfices.

the more the merrier

/ðə mɔːr ðə ˈmer.i.ər/

(idiom) plus on est de fous, plus on rit, plus il y a de monde, mieux c'est

Exemple:

Don't worry about bringing extra friends to the party, the more the merrier!
Ne t'inquiète pas d'amener des amis supplémentaires à la fête, plus on est de fous, plus on rit !

thick on the ground

/θɪk ɑn ðə ɡraʊnd/

(idiom) nombreux, abondant

Exemple:

Good job opportunities are not very thick on the ground in this town.
Les bonnes opportunités d'emploi ne sont pas très nombreuses dans cette ville.

come out of the woodwork

/kʌm aʊt əv ðə ˈwʊdˌwɜrk/

(idiom) sortir du bois, apparaître de nulle part

Exemple:

After the scandal broke, many critics came out of the woodwork.
Après le scandale, de nombreux critiques sont sortis du bois.

be crawling with

/bi ˈkrɔːlɪŋ wɪð/

(idiom) être plein de, fourmiller de

Exemple:

The old house was crawling with spiders.
La vieille maison était pleine de araignées.

the better part of

/ðə ˈbetər pɑːrt əv/

(idiom) la majeure partie de, presque

Exemple:

He spent the better part of his life working on that project.
Il a passé la majeure partie de sa vie à travailler sur ce projet.
Apprendre cet ensemble de vocabulaire sur Lingoland