Avatar of Vocabulary Set Grandi volumi / grandi volumi

Insieme di vocabolario Grandi volumi / grandi volumi in Quantità / Volume: Lista completa e dettagliata

L'insieme di vocabolario 'Grandi volumi / grandi volumi' in 'Quantità / Volume' è selezionato con cura da fonti di testi standard internazionali, aiutandoti a padroneggiare il vocabolario in breve tempo. Compilazione completa di definizioni, esempi illustrativi e pronuncia standard...

Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland

Impara ora

under the sun

/ˈʌndər ðə sʌn/

(idiom) sotto il sole, sulla terra

Esempio:

What under the sun are you doing?
Cosa stai facendo sotto il sole?

too much of a good thing

/tuː mʌtʃ əv ə ɡʊd θɪŋ/

(idiom) troppo di una cosa buona, il troppo stroppia

Esempio:

Eating chocolate is nice, but too much of a good thing can make you sick.
Mangiare cioccolato è bello, ma troppo di una cosa buona può farti ammalare.

baker's dozen

/ˌbeɪ.kərz ˈdʌz.ən/

(noun) dozzina del fornaio, tredici

Esempio:

The recipe calls for a baker's dozen of eggs, so I need thirteen.
La ricetta richiede una dozzina del fornaio di uova, quindi ne ho bisogno di tredici.

need something like you need a hole in the head

/niːd ˈsʌmθɪŋ laɪk ju niːd ə hoʊl ɪn ðə hɛd/

(idiom) non averne affatto bisogno, non volere qualcosa che causerebbe problemi

Esempio:

I need another car like I need a hole in the head; my current one works perfectly fine.
Ho bisogno di un'altra macchina come di un buco in testa; la mia attuale funziona perfettamente.

the lion's share

/ðə ˈlaɪənz ʃɛr/

(idiom) la parte del leone, la maggior parte

Esempio:

He took the lion's share of the profits.
Ha preso la parte del leone dei profitti.

the more the merrier

/ðə mɔːr ðə ˈmer.i.ər/

(idiom) più siamo e meglio è, più gente c'è, più ci si diverte

Esempio:

Don't worry about bringing extra friends to the party, the more the merrier!
Non preoccuparti di portare amici in più alla festa, più siamo e meglio è!

thick on the ground

/θɪk ɑn ðə ɡraʊnd/

(idiom) numeroso, abbondante

Esempio:

Good job opportunities are not very thick on the ground in this town.
Le buone opportunità di lavoro non sono molto numerose in questa città.

come out of the woodwork

/kʌm aʊt əv ðə ˈwʊdˌwɜrk/

(idiom) uscire allo scoperto, saltare fuori

Esempio:

After the scandal broke, many critics came out of the woodwork.
Dopo lo scandalo, molti critici sono usciti allo scoperto.

be crawling with

/bi ˈkrɔːlɪŋ wɪð/

(idiom) essere pieno di, brulicare di

Esempio:

The old house was crawling with spiders.
La vecchia casa era piena di ragni.

the better part of

/ðə ˈbetər pɑːrt əv/

(idiom) la maggior parte di, quasi

Esempio:

He spent the better part of his life working on that project.
Ha trascorso la maggior parte della sua vita lavorando a quel progetto.
Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland