Avatar of Vocabulary Set A granel / Grande volume

Conjunto de vocabulário A granel / Grande volume em Quantidade / Volume: Lista completa e detalhada

O conjunto de vocabulário 'A granel / Grande volume' em 'Quantidade / Volume' é cuidadosamente selecionado de fontes de manuais padrão internacionais, ajudando-o a dominar o vocabulário em pouco tempo. Compilação completa de definições, exemplos ilustrativos e pronúncia padrão...

Aprender este conjunto de vocabulário no Lingoland

Aprender agora

under the sun

/ˈʌndər ðə sʌn/

(idiom) sob o sol, no mundo

Exemplo:

What under the sun are you doing?
O que no mundo você está fazendo?

too much of a good thing

/tuː mʌtʃ əv ə ɡʊd θɪŋ/

(idiom) demais de uma coisa boa, tudo que é demais sobra

Exemplo:

Eating chocolate is nice, but too much of a good thing can make you sick.
Comer chocolate é bom, mas demais de uma coisa boa pode te deixar doente.

baker's dozen

/ˌbeɪ.kərz ˈdʌz.ən/

(noun) dúzia de padeiro, treze

Exemplo:

The recipe calls for a baker's dozen of eggs, so I need thirteen.
A receita pede uma dúzia de padeiro de ovos, então preciso de treze.

need something like you need a hole in the head

/niːd ˈsʌmθɪŋ laɪk ju niːd ə hoʊl ɪn ðə hɛd/

(idiom) não precisar de algo de forma alguma, não querer algo porque causaria problemas

Exemplo:

I need another car like I need a hole in the head; my current one works perfectly fine.
Eu preciso de outro carro como preciso de um buraco na cabeça; o meu atual funciona perfeitamente bem.

the lion's share

/ðə ˈlaɪənz ʃɛr/

(idiom) a maior parte, a parte do leão

Exemplo:

He took the lion's share of the profits.
Ele ficou com a maior parte dos lucros.

the more the merrier

/ðə mɔːr ðə ˈmer.i.ər/

(idiom) quanto mais, melhor, quanto mais gente, mais alegria

Exemplo:

Don't worry about bringing extra friends to the party, the more the merrier!
Não se preocupe em trazer amigos extras para a festa, quanto mais, melhor!

thick on the ground

/θɪk ɑn ðə ɡraʊnd/

(idiom) abundante, numeroso

Exemplo:

Good job opportunities are not very thick on the ground in this town.
Boas oportunidades de emprego não são muito abundantes nesta cidade.

come out of the woodwork

/kʌm aʊt əv ðə ˈwʊdˌwɜrk/

(idiom) surgir do nada, aparecer de repente

Exemplo:

After the scandal broke, many critics came out of the woodwork.
Depois que o escândalo estourou, muitos críticos surgiram do nada.

be crawling with

/bi ˈkrɔːlɪŋ wɪð/

(idiom) estar cheio de, infestado de

Exemplo:

The old house was crawling with spiders.
A casa antiga estava cheia de aranhas.

the better part of

/ðə ˈbetər pɑːrt əv/

(idiom) a maior parte de, quase

Exemplo:

He spent the better part of his life working on that project.
Ele passou a maior parte da sua vida trabalhando naquele projeto.
Aprender este conjunto de vocabulário no Lingoland