Avatar of Vocabulary Set Schüttgut/Großvolumen

Vokabelsammlung Schüttgut/Großvolumen in Menge/Volumen: Vollständige und detaillierte Liste

Die Vokabelsammlung 'Schüttgut/Großvolumen' in 'Menge/Volumen' wurde sorgfältig aus standardisierten internationalen Lehrbüchern ausgewählt und hilft Ihnen, den Wortschatz in kurzer Zeit zu meistern. Umfassende Definitionen, Beispielsätze und Standardaussprache...

Diese Vokabelsammlung bei Lingoland lernen

Jetzt lernen

under the sun

/ˈʌndər ðə sʌn/

(idiom) auf der Welt, um Himmels willen

Beispiel:

What under the sun are you doing?
Was machst du um Himmels willen?

too much of a good thing

/tuː mʌtʃ əv ə ɡʊd θɪŋ/

(idiom) zu viel des Guten

Beispiel:

Eating chocolate is nice, but too much of a good thing can make you sick.
Schokolade essen ist schön, aber zu viel des Guten kann dich krank machen.

baker's dozen

/ˌbeɪ.kərz ˈdʌz.ən/

(noun) Bäcker-Dutzend, dreizehn

Beispiel:

The recipe calls for a baker's dozen of eggs, so I need thirteen.
Das Rezept verlangt ein Bäcker-Dutzend Eier, also brauche ich dreizehn.

need something like you need a hole in the head

/niːd ˈsʌmθɪŋ laɪk ju niːd ə hoʊl ɪn ðə hɛd/

(idiom) etwas überhaupt nicht brauchen, etwas nicht wollen, weil es Probleme verursachen würde

Beispiel:

I need another car like I need a hole in the head; my current one works perfectly fine.
Ich brauche ein weiteres Auto wie ein Loch im Kopf; mein jetziges funktioniert einwandfrei.

the lion's share

/ðə ˈlaɪənz ʃɛr/

(idiom) der Löwenanteil, der größte Teil

Beispiel:

He took the lion's share of the profits.
Er nahm den Löwenanteil des Gewinns.

the more the merrier

/ðə mɔːr ðə ˈmer.i.ər/

(idiom) je mehr, desto besser, je mehr Leute, desto lustiger

Beispiel:

Don't worry about bringing extra friends to the party, the more the merrier!
Mach dir keine Sorgen, zusätzliche Freunde zur Party mitzubringen, je mehr, desto besser!

thick on the ground

/θɪk ɑn ðə ɡraʊnd/

(idiom) häufig, reichlich vorhanden

Beispiel:

Good job opportunities are not very thick on the ground in this town.
Gute Jobmöglichkeiten sind in dieser Stadt nicht sehr häufig.

come out of the woodwork

/kʌm aʊt əv ðə ˈwʊdˌwɜrk/

(idiom) aus allen Ecken kommen, plötzlich auftauchen

Beispiel:

After the scandal broke, many critics came out of the woodwork.
Nachdem der Skandal bekannt wurde, kamen viele Kritiker aus allen Ecken.

be crawling with

/bi ˈkrɔːlɪŋ wɪð/

(idiom) wimmeln von, voll sein mit

Beispiel:

The old house was crawling with spiders.
Das alte Haus wimmelte von Spinnen.

the better part of

/ðə ˈbetər pɑːrt əv/

(idiom) der größte Teil von, fast

Beispiel:

He spent the better part of his life working on that project.
Er verbrachte den größten Teil seines Lebens mit diesem Projekt.
Diese Vokabelsammlung bei Lingoland lernen