hook up with

US /hʊk ʌp wɪð/
UK /hʊk ʌp wɪð/
"hook up with" picture
1.

ligar con, enrollarse con

to meet or form a relationship with someone, often for a casual sexual encounter

:
•
He tried to hook up with her at the party.
Él intentó ligar con ella en la fiesta.
•
They hooked up with each other after the concert.
Ellos se liaron después del concierto.
:
get together withdateflirt withmake out withsleep with
2.

conectar, enganchar

to connect or join something to a piece of equipment or a system

:
•
Can you help me hook up with the new printer?
¿Puedes ayudarme a conectar la nueva impresora?
•
We need to hook up with the main power supply.
Necesitamos conectarnos a la fuente de alimentación principal.
:
connectlinkattachplug inwire up
:
hook uphookon the hook forhook and eyehook shotby hook or by crookoff the hook