flirt with
US /flɜːrt wɪð/
UK /flɜːrt wɪð/
1.
coquetear con, jugar con
to consider or experiment with an idea, subject, or activity in a casual or superficial way
:
•
She's been flirting with the idea of starting her own business.
Ella ha estado coqueteando con la idea de iniciar su propio negocio.
•
He's been flirting with danger by driving so fast.
Ha estado coqueteando con el peligro al conducir tan rápido.
2.
coquetear con, ligar con
to behave as if sexually attracted to someone, without serious intentions
:
•
He was flirting with the waitress all night.
Estuvo coqueteando con la camarera toda la noche.
•
She likes to flirt with handsome strangers.
Le gusta coquetear con extraños guapos.