Significado de la palabra gridlock en español
¿Qué significa gridlock en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
gridlock
US /ˈɡrɪd.lɑːk/
UK /ˈɡrɪd.lɑːk/
Sustantivo
1.
atasco, parálisis del tráfico
a situation in which a network of roads becomes so congested that no traffic can move in any direction
Ejemplo:
•
The accident caused complete gridlock on the highway.
El accidente causó un atasco total en la autopista.
•
Rush hour often brings the city to a state of gridlock.
La hora pico a menudo lleva a la ciudad a un estado de atasco.
2.
estancamiento, punto muerto
a situation, typically one involving opposing parties, in which no progress can be made
Ejemplo:
•
Political gridlock prevented any new legislation from passing.
El estancamiento político impidió la aprobación de cualquier nueva legislación.
•
Negotiations reached a point of gridlock, with neither side willing to compromise.
Las negociaciones llegaron a un punto de estancamiento, sin que ninguna de las partes estuviera dispuesta a ceder.
Verbo
1.
atascar, paralizar el tráfico
to cause a network of roads to become so congested that no traffic can move in any direction
Ejemplo:
•
Heavy snow began to gridlock the city's main arteries.
La fuerte nevada comenzó a atascar las principales arterias de la ciudad.
•
A major protest could gridlock the entire downtown area.
Una protesta importante podría atascar toda el área del centro.
Aprende esta palabra en Lingoland
Palabra Relacionada: