Significado de la palabra "dead to rights" en español

¿Qué significa "dead to rights" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

dead to rights

US /dɛd tə raɪts/
UK /dɛd tə raɪts/
"dead to rights" picture

Modismo

1.

con las manos en la masa, con pruebas irrefutables

caught in the act of doing something wrong, with undeniable proof

Ejemplo:
The police caught him dead to rights stealing the car.
La policía lo atrapó con las manos en la masa robando el coche.
With the security footage, we had him dead to rights.
Con las imágenes de seguridad, lo teníamos con las manos en la masa.
Aprende esta palabra en Lingoland