Significado de la palabra "dead beat" en español

¿Qué significa "dead beat" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

dead beat

US /ˈdɛdˌbiːt/
UK /ˈdɛdˌbiːt/

Sustantivo

vago, moroso

a person who tries to avoid paying debts or responsibilities

Ejemplo:
He's a real deadbeat, always borrowing money and never paying it back.
Es un verdadero vago, siempre pidiendo dinero prestado y nunca lo devuelve.
The landlord was fed up with the deadbeat tenant who hadn't paid rent in months.
El propietario estaba harto del inquilino moroso que no había pagado el alquiler en meses.

Adjetivo

moroso, irresponsable

failing to meet one's financial or other responsibilities

Ejemplo:
He's a deadbeat dad who never pays child support.
Es un padre irresponsable que nunca paga la manutención de los hijos.
The company was struggling due to several deadbeat clients.
La empresa estaba en apuros debido a varios clientes morosos.