Nghĩa của từ "umbilical cord" trong tiếng Việt.

"umbilical cord" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

umbilical cord

US /ʌmˈbɪl.ɪ.kəl ˌkɔːrd/
UK /ʌmˈbɪl.ɪ.kəl ˌkɔːrd/
"umbilical cord" picture

Danh từ

1.

dây rốn

a flexible cordlike structure containing blood vessels and attaching a human or other mammalian fetus to the placenta during gestation

Ví dụ:
The doctor clamped and cut the umbilical cord after the baby was born.
Bác sĩ kẹp và cắt dây rốn sau khi em bé chào đời.
The umbilical cord provides nutrients and oxygen to the developing fetus.
Dây rốn cung cấp chất dinh dưỡng và oxy cho thai nhi đang phát triển.
2.

dây rốn (nghĩa bóng), mối liên hệ thiết yếu

a connection or link that is essential or that provides support, especially one that is difficult to break

Ví dụ:
He still has an umbilical cord to his mother, calling her for every decision.
Anh ấy vẫn còn một sợi dây rốn với mẹ, gọi điện cho bà để hỏi ý kiến về mọi quyết định.
The company's dependence on that single client was like an umbilical cord, making them vulnerable.
Sự phụ thuộc của công ty vào một khách hàng duy nhất giống như một sợi dây rốn, khiến họ dễ bị tổn thương.
Từ đồng nghĩa:
Học từ này tại Lingoland