Nghĩa của từ "To come out" trong tiếng Việt
"To come out" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
To come out
US /tuː kʌm aʊt/
UK /tuː kʌm aʊt/
Cụm động từ
1.
được phơi bày, được tiết lộ
to become known or be revealed
Ví dụ:
•
The truth will eventually come out.
Sự thật cuối cùng sẽ được phơi bày.
•
Details of the scandal are starting to come out.
Chi tiết vụ bê bối đang bắt đầu được tiết lộ.
2.
ra mắt, phát hành
to be published or released
Ví dụ:
•
Her new book is due to come out next month.
Cuốn sách mới của cô ấy dự kiến sẽ ra mắt vào tháng tới.
•
The movie will come out in cinemas worldwide.
Bộ phim sẽ ra mắt tại các rạp chiếu phim trên toàn thế giới.
3.
phai, biến mất
to be removed from something, especially a stain or mark
Ví dụ:
•
This coffee stain won't come out.
Vết cà phê này sẽ không phai.
•
Did the grease stains come out of your shirt?
Các vết dầu mỡ đã biến mất khỏi áo sơ mi của bạn chưa?
4.
diễn ra, thể hiện
to be presented or expressed in a particular way
Ví dụ:
•
The photos didn't come out well.
Những bức ảnh không được đẹp.
•
How did your presentation come out?
Bài thuyết trình của bạn diễn ra thế nào?
5.
công khai, tiết lộ giới tính
to declare one's sexual orientation or gender identity, especially publicly
Ví dụ:
•
He decided to come out to his family last year.
Anh ấy đã quyết định công khai với gia đình vào năm ngoái.
•
It takes courage to come out in a conservative society.
Cần có lòng dũng cảm để công khai trong một xã hội bảo thủ.