then again
US /ðen əˈɡen/
UK /ðen əˈɡen/

1.
nhưng mà, rồi lại
used to introduce a statement that contrasts with or modifies the previous statement
:
•
I don't really like crowded places. Then again, I haven't been to a concert in ages.
Tôi không thực sự thích những nơi đông người. Nhưng mà, tôi đã không đi xem hòa nhạc từ rất lâu rồi.
•
It's a risky investment. Then again, high risk often means high reward.
Đây là một khoản đầu tư rủi ro. Nhưng mà, rủi ro cao thường đi kèm với lợi nhuận cao.