Nghĩa của từ "the shirt off someone's back" trong tiếng Việt.
"the shirt off someone's back" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
the shirt off someone's back
US /ðə ʃɜrt ɔf ˈsʌm.wʌnz bæk/
UK /ðə ʃɜrt ɔf ˈsʌm.wʌnz bæk/
Thành ngữ
1.
cho chiếc áo trên lưng, cực kỳ hào phóng
to be extremely generous, to give everything one has
Ví dụ:
•
He's so kind, he'd give you the shirt off his back if you needed it.
Anh ấy rất tốt bụng, anh ấy sẽ cho bạn chiếc áo trên lưng nếu bạn cần.
•
My neighbor is the kind of person who would give you the shirt off their back.
Hàng xóm của tôi là kiểu người sẽ cho bạn chiếc áo trên lưng.
Học từ này tại Lingoland