spare someone's blushes

US /sper ˈsʌm.wʌnz ˈblʌʃ.ɪz/
UK /sper ˈsʌm.wʌnz ˈblʌʃ.ɪz/
"spare someone's blushes" picture
1.

tránh làm ai đó xấu hổ, không làm ai đó đỏ mặt

to avoid embarrassing someone or making them feel ashamed

:
I decided not to mention his mistake, to spare his blushes.
Tôi quyết định không nhắc đến lỗi lầm của anh ấy, để tránh làm anh ấy xấu hổ.
The teacher changed the subject to spare the student's blushes after he gave a wrong answer.
Giáo viên đã đổi chủ đề để tránh làm học sinh xấu hổ sau khi em ấy đưa ra câu trả lời sai.