slip out
US /slɪp aʊt/
UK /slɪp aʊt/
1.
lẻn ra ngoài, chuồn êm
to leave a place quietly and unnoticed
:
•
He tried to slip out of the meeting without anyone noticing.
Anh ấy cố gắng lẻn ra ngoài khỏi cuộc họp mà không ai để ý.
•
The cat managed to slip out through the open door.
Con mèo đã xoay sở để lẻn ra ngoài qua cánh cửa mở.
2.
lỡ lời, tuột ra
if a remark or secret slips out, you say it accidentally
:
•
The secret about the surprise party almost slipped out during dinner.
Bí mật về bữa tiệc bất ngờ suýt chút nữa đã lỡ lời trong bữa tối.
•
A rude comment slipped out before I could stop myself.
Một lời nhận xét thô lỗ đã lỡ lời trước khi tôi kịp ngăn mình lại.