sing a different tune

US /sɪŋ ə ˈdɪf.rənt tuːn/
UK /sɪŋ ə ˈdɪf.rənt tuːn/
"sing a different tune" picture
1.

thay đổi quan điểm, thay đổi thái độ

to change one's opinion or attitude, especially to one that is more agreeable or favorable, often due to a change in circumstances

:
After he lost his job, he started to sing a different tune about the importance of saving money.
Sau khi mất việc, anh ấy bắt đầu thay đổi quan điểm về tầm quan trọng của việc tiết kiệm tiền.
The company was arrogant, but after losing a major client, they quickly started to sing a different tune.
Công ty đó kiêu ngạo, nhưng sau khi mất một khách hàng lớn, họ nhanh chóng bắt đầu thay đổi thái độ.