Nghĩa của từ sideshow trong tiếng Việt

sideshow trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

sideshow

US /ˈsaɪd.ʃoʊ/
UK /ˈsaɪd.ʃəʊ/
"sideshow" picture

Danh từ

1.

buổi biểu diễn phụ, tiết mục phụ

a small show or attraction, often part of a larger fair or circus, featuring unusual acts or exhibits

Ví dụ:
The circus had a main tent and several sideshows.
Rạp xiếc có một lều chính và một số buổi biểu diễn phụ.
We saw a bearded lady at the sideshow.
Chúng tôi đã thấy một phụ nữ có râu tại buổi biểu diễn phụ.
2.

vấn đề phụ, sự xao nhãng

a minor or diversionary issue or event that distracts attention from a more important one

Ví dụ:
Don't let this small argument become a sideshow to the main problem.
Đừng để cuộc tranh cãi nhỏ này trở thành một vấn đề phụ làm xao nhãng vấn đề chính.
The media focused on the political sideshow rather than the economic crisis.
Truyền thông tập trung vào vấn đề phụ chính trị thay vì khủng hoảng kinh tế.