sacred cow
US /ˈseɪ.krəd kaʊ/
UK /ˈseɪ.krəd kaʊ/
1.
điều cấm kỵ, vấn đề nhạy cảm
a person, idea, or institution that is considered to be above criticism or attack, often unreasonably so
:
•
The company's old policies have become sacred cows that no one dares to question.
Các chính sách cũ của công ty đã trở thành những điều cấm kỵ mà không ai dám đặt câu hỏi.
•
For many, the national health service is a sacred cow that should not be privatized.
Đối với nhiều người, dịch vụ y tế quốc gia là một điều cấm kỵ không nên tư nhân hóa.