rear its (ugly) head
US /rɪər ɪts (ˈʌɡli) hɛd/
UK /rɪər ɪts (ˈʌɡli) hɛd/

1.
tái diễn, lộ diện, xuất hiện trở lại
if an unpleasant situation or problem rears its head, it appears or occurs, especially after being hidden or dormant for a period
:
•
The old rivalry between the two teams began to rear its ugly head again.
Sự cạnh tranh cũ giữa hai đội bắt đầu tái diễn.
•
Whenever we discuss money, his true colors rear their ugly head.
Bất cứ khi nào chúng ta thảo luận về tiền bạc, bản chất thật của anh ta lại lộ ra.