pear-shaped

US /ˈperˌʃeɪpt/
UK /ˈperˌʃeɪpt/
"pear-shaped" picture
1.

hình quả lê

having the rounded shape of a pear

:
The vase was distinctly pear-shaped.
Chiếc bình có hình quả lê rõ rệt.
She had a slightly pear-shaped figure.
Cô ấy có dáng người hơi quả lê.
2.

trở nên tồi tệ, thất bại

(of a plan or situation) having gone badly wrong; failed

:
The whole project went pear-shaped when the funding was cut.
Toàn bộ dự án đã trở nên tồi tệ khi nguồn vốn bị cắt.
Their plans for the holiday went completely pear-shaped due to bad weather.
Kế hoạch nghỉ lễ của họ đã hoàn toàn trở nên tồi tệ do thời tiết xấu.