Nghĩa của từ orchestrate trong tiếng Việt.

orchestrate trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

orchestrate

US /ˈɔːr.kə.streɪt/
UK /ˈɔːr.kə.streɪt/
"orchestrate" picture

Động từ

1.

điều phối, dàn dựng, tổ chức

to arrange or direct the elements of a situation to produce a desired effect, especially surreptitiously

Ví dụ:
He orchestrated the entire marketing campaign from behind the scenes.
Anh ấy đã điều phối toàn bộ chiến dịch tiếp thị từ phía sau hậu trường.
The protest was carefully orchestrated by the activists.
Cuộc biểu tình đã được các nhà hoạt động dàn dựng cẩn thận.
2.

phối khí, soạn nhạc cho dàn nhạc

to compose or arrange (music) for orchestral performance

Ví dụ:
He spent years learning how to orchestrate complex symphonies.
Anh ấy đã dành nhiều năm để học cách phối khí các bản giao hưởng phức tạp.
The composer decided to orchestrate the piano piece for a full ensemble.
Nhà soạn nhạc quyết định phối khí bản nhạc piano cho một dàn nhạc đầy đủ.
Từ đồng nghĩa:
Học từ này tại Lingoland
Từ liên quan: