on the table
US /ɑːn ðə ˈteɪ.bəl/
UK /ɑːn ðə ˈteɪ.bəl/
1.
đang được thảo luận, đang được xem xét
being discussed or considered
:
•
The proposal is now on the table for discussion.
Đề xuất hiện đang được đưa ra thảo luận.
•
We have several options on the table.
Chúng tôi có một số lựa chọn đang được xem xét.
2.
đang được xem xét, sẵn sàng
available for acceptance or rejection
:
•
The peace offer is still on the table.
Đề nghị hòa bình vẫn còn đang được xem xét.
•
My offer of help is always on the table.
Lời đề nghị giúp đỡ của tôi luôn sẵn sàng.