lay something on the line

US /leɪ ˈsʌm.θɪŋ ɑːn ðə laɪn/
UK /leɪ ˈsʌm.θɪŋ ɑːn ðə laɪn/
"lay something on the line" picture
1.

đặt cái gì đó vào tình thế rủi ro, mạo hiểm cái gì đó

to risk something important, such as one's reputation or career, in order to achieve something

:
He decided to lay his reputation on the line by supporting the controversial proposal.
Anh ấy quyết định đặt danh tiếng của mình vào tình thế rủi ro bằng cách ủng hộ đề xuất gây tranh cãi.
The CEO was willing to lay his job on the line for the new business strategy.
CEO sẵn sàng đánh đổi công việc của mình vì chiến lược kinh doanh mới.