Nghĩa của từ jade trong tiếng Việt.

jade trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

jade

US /dʒeɪd/
UK /dʒeɪd/
"jade" picture

Danh từ

1.

ngựa già, ngựa tồi

a worn-out or broken-down horse; a nag

Ví dụ:
The old farmer rode his tired jade slowly down the dusty road.
Người nông dân già cưỡi con ngựa già mệt mỏi của mình chầm chậm trên con đường bụi bặm.
He traded his prize stallion for a mere jade.
Anh ta đổi con ngựa đực đoạt giải của mình lấy một con ngựa già tầm thường.
Từ đồng nghĩa:
2.

ngọc bích

an ornamental rock, consisting of a form of jadeite or nephrite, that is usually green but has a wide range of colors

Ví dụ:
She wore a necklace made of beautiful jade.
Cô ấy đeo một chiếc vòng cổ làm từ ngọc bích tuyệt đẹp.
The ancient Chinese highly valued jade for its beauty and durability.
Người Trung Quốc cổ đại rất coi trọng ngọc bích vì vẻ đẹp và độ bền của nó.
Từ đồng nghĩa:
3.

người phụ nữ hư hỏng, người phụ nữ khó tính

a disreputable or ill-tempered woman

Ví dụ:
She was known as a troublesome jade in the village.
Cô ấy được biết đến là một người phụ nữ phiền phức trong làng.
Beware of that old jade; she'll try to trick you.
Hãy cẩn thận với người phụ nữ già đó; cô ta sẽ cố gắng lừa bạn.
Từ đồng nghĩa:

Động từ

1.

làm chán nản, làm mệt mỏi

to tire or weary (someone), especially by overwork or boredom

Ví dụ:
The endless meetings began to jade the employees.
Những cuộc họp không ngừng bắt đầu làm chán nản các nhân viên.
His constant complaining will eventually jade everyone around him.
Việc anh ta than phiền liên tục cuối cùng sẽ làm chán nản mọi người xung quanh.
Từ đồng nghĩa:
Học từ này tại Lingoland