in the balance
US /ɪn ðə ˈbæl.əns/
UK /ɪn ðə ˈbæl.əns/
1.
trong tình trạng bấp bênh, ngàn cân treo sợi tóc
with an uncertain outcome; at a critical stage
:
•
The future of the company hangs in the balance.
Tương lai của công ty đang trong tình trạng bấp bênh.
•
His life was in the balance after the accident.
Mạng sống của anh ấy đang ngàn cân treo sợi tóc sau vụ tai nạn.