Nghĩa của từ "hunger breaks stone walls" trong tiếng Việt

"hunger breaks stone walls" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

hunger breaks stone walls

US /ˈhʌŋ.ɡɚ breɪks stoʊn wɔːlz/
UK /ˈhʌŋ.ɡə breɪks stəʊn wɔːlz/
"hunger breaks stone walls" picture

Thành ngữ

đói đầu gối phải bò

a person who is desperate or extremely hungry will do anything to satisfy their needs, even overcoming great obstacles

Ví dụ:
The refugees showed incredible resourcefulness to survive; truly, hunger breaks stone walls.
Những người tị nạn đã thể hiện sự tháo vát đáng kinh ngạc để sinh tồn; thực sự, đói đầu gối phải bò.
He worked three jobs to feed his family because hunger breaks stone walls.
Anh ấy làm ba công việc để nuôi gia đình vì đói đầu gối phải bò.