Nghĩa của từ hinge trong tiếng Việt.

hinge trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

hinge

US /hɪndʒ/

UK /hɪndʒ/

Danh từ

bản lề

a movable joint or mechanism on which a door, gate, or lid swings as it opens and closes or which connects two parts so that one can swing relative to the other

Ví dụ:

•

The door creaked on its rusty hinges.

Cánh cửa kẽo kẹt trên những bản lề gỉ sét.

•

He adjusted the hinge on the cabinet door.

Anh ấy đã điều chỉnh bản lề trên cánh cửa tủ.

Từ đồng nghĩa:

pivot joint swivel

Động từ

gắn bản lề, nối bằng bản lề

attach or join with a hinge

Ví dụ:

•

The carpenter will hinge the new door to the frame.

Người thợ mộc sẽ gắn bản lề cánh cửa mới vào khung.

•

The two sections of the bridge hinge together.

Hai phần của cây cầu gắn bản lề với nhau.

Từ đồng nghĩa:

attach fasten join connect

phụ thuộc vào, dựa vào

depend entirely on

Ví dụ:

•

The success of the plan will hinge on everyone's cooperation.

Thành công của kế hoạch sẽ phụ thuộc hoàn toàn vào sự hợp tác của mọi người.

•

The entire argument seemed to hinge on a single piece of evidence.

Toàn bộ lập luận dường như phụ thuộc vào một bằng chứng duy nhất.

Từ đồng nghĩa:

depend rely rest turn pivot

Học từ này tại Lingoland

Từ liên quan:

hinge on