Nghĩa của từ hijack trong tiếng Việt.

hijack trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

hijack

US /ˈhaɪ.dʒæk/
UK /ˈhaɪ.dʒæk/
"hijack" picture

Động từ

1.

cướp, không tặc

illegally seize (an aircraft, ship, or vehicle) in transit and force it to go to a different destination or use it for one's own purposes

Ví dụ:
Terrorists attempted to hijack the plane.
Những kẻ khủng bố đã cố gắng cướp máy bay.
The gang planned to hijack an armored truck.
Băng đảng đã lên kế hoạch cướp một chiếc xe tải bọc thép.
2.

chiếm đoạt, kiểm soát

take control of (something) and use it for one's own purposes

Ví dụ:
He tried to hijack the meeting with his own agenda.
Anh ta cố gắng chiếm đoạt cuộc họp với chương trình nghị sự của riêng mình.
The conversation was hijacked by a few dominant voices.
Cuộc trò chuyện đã bị một vài giọng nói áp đảo chiếm đoạt.

Danh từ

1.

vụ cướp, vụ không tặc

an act of illegally seizing an aircraft, vehicle, or ship in transit

Ví dụ:
The news reported a daring hijack of a cargo plane.
Tin tức đưa tin về một vụ cướp máy bay chở hàng táo bạo.
Security measures were increased after the recent hijack attempt.
Các biện pháp an ninh đã được tăng cường sau nỗ lực cướp gần đây.
Học từ này tại Lingoland