Nghĩa của từ hash trong tiếng Việt.

hash trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

hash

US /hæʃ/
UK /hæʃ/
"hash" picture

Danh từ

1.

món hash, thịt băm

a dish of cooked meat chopped into small pieces and cooked again, usually with potatoes and onions

Ví dụ:
For breakfast, we had corned beef hash with a fried egg.
Để ăn sáng, chúng tôi đã ăn món hash thịt bò đóng hộp với trứng chiên.
She made a delicious potato hash for dinner.
Cô ấy đã làm một món hash khoai tây ngon tuyệt cho bữa tối.
2.

mớ hỗn độn, sự lộn xộn

a jumbled mixture; a mess

Ví dụ:
The report was a complete hash of facts and opinions.
Báo cáo là một mớ hỗn độn hoàn chỉnh của các sự kiện và ý kiến.
My desk is a total hash after working on this project.
Bàn làm việc của tôi hoàn toàn lộn xộn sau khi làm dự án này.
Từ đồng nghĩa:
3.

dấu thăng, hashtag

a symbol (#) used on social media to identify messages on a specific topic

Ví dụ:
Don't forget to add a hash to your tweet for more visibility.
Đừng quên thêm dấu thăng vào tweet của bạn để tăng khả năng hiển thị.
The hash symbol is also known as the pound sign.
Ký hiệu dấu thăng còn được gọi là dấu pound.
Từ đồng nghĩa:

Động từ

1.

băm nhỏ, thái nhỏ

to chop (food, especially meat and potatoes) into small pieces

Ví dụ:
She carefully hashed the leftover roast beef for the stew.
Cô ấy cẩn thận băm nhỏ thịt bò nướng còn lại để làm món hầm.
We need to hash these vegetables before adding them to the soup.
Chúng ta cần băm nhỏ những loại rau này trước khi cho vào súp.
Từ đồng nghĩa:
2.

thảo luận kỹ, xem xét kỹ lưỡng

to discuss or review (something) thoroughly

Ví dụ:
Let's hash out the details of the plan tomorrow.
Hãy thảo luận kỹ các chi tiết của kế hoạch vào ngày mai.
They spent hours hashing over the new policy.
Họ đã dành hàng giờ để thảo luận về chính sách mới.
Học từ này tại Lingoland