go with the tide
US /ɡoʊ wɪθ ðə taɪd/
UK /ɡoʊ wɪθ ðə taɪd/
1.
thuận theo dòng chảy, theo số đông
to accept and follow the prevailing opinion or course of events, rather than resisting it
:
•
It's often easier to just go with the tide than to fight against everyone.
Thường thì thuận theo dòng chảy dễ hơn là chống lại mọi người.
•
Instead of arguing, he decided to go with the tide and agree with the majority.
Thay vì tranh cãi, anh ấy quyết định thuận theo dòng chảy và đồng ý với số đông.