fan the flames
US /fæn ðə fleɪmz/
UK /fæn ðə fleɪmz/
1.
đổ thêm dầu vào lửa, làm trầm trọng thêm tình hình
to make a bad situation worse; to intensify a conflict or negative emotion
:
•
His comments only served to fan the flames of the argument.
Những bình luận của anh ấy chỉ làm đổ thêm dầu vào lửa cuộc tranh cãi.
•
The media coverage helped to fan the flames of public anger.
Việc đưa tin của truyền thông đã giúp đổ thêm dầu vào lửa sự tức giận của công chúng.