Nghĩa của từ dock trong tiếng Việt.

dock trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

dock

US /dɑːk/

UK /dɑːk/

Danh từ

bến tàu, cầu tàu, ụ tàu

a platform built out from the shore into water and supported by piles; used as a landing place for ships and boats or for loading and unloading cargo

Ví dụ:

•

The ship pulled up to the dock to unload its goods.

Con tàu cập bến để dỡ hàng.

•

We walked along the dock, enjoying the sea breeze.

Chúng tôi đi dọc theo bến tàu, tận hưởng làn gió biển.

Từ đồng nghĩa:

pier wharf jetty quay harbor

vành móng ngựa, chỗ bị cáo

the part of a court where the accused sits or stands

Ví dụ:

•

The defendant stood nervously in the dock.

Bị cáo đứng lo lắng trong vành móng ngựa.

•

He was led to the dock to face the judge.

Anh ta bị dẫn đến vành móng ngựa để đối mặt với thẩm phán.

Từ đồng nghĩa:

prisoner's box defendant's box

Động từ

cập bến, neo đậu

to moor (a ship or boat) at a dock

Ví dụ:

•

The captain carefully docked the ferry.

Thuyền trưởng cẩn thận cập bến phà.

•

We watched as the small boats docked one by one.

Chúng tôi xem những chiếc thuyền nhỏ cập bến từng chiếc một.

Từ đồng nghĩa:

moor berth tie up anchor

cắt, khấu trừ

to deduct (an amount) from someone's wages

Ví dụ:

•

The company decided to dock his pay for being late.

Công ty quyết định cắt lương của anh ấy vì đi làm muộn.

•

They will dock your pay if you don't complete the task on time.

Họ sẽ cắt lương của bạn nếu bạn không hoàn thành nhiệm vụ đúng hạn.

Từ đồng nghĩa:

deduct cut reduce subtract withhold

cắt cụt đuôi, cắt ngắn đuôi

to cut short (an animal's tail)

Ví dụ:

•

Farmers used to dock the tails of their sheep.

Nông dân từng cắt cụt đuôi cừu của họ.

•

It is illegal in some places to dock a dog's tail.

Ở một số nơi, việc cắt cụt đuôi chó là bất hợp pháp.

Từ đồng nghĩa:

cut shorten amputate crop

Học từ này tại Lingoland