Nghĩa của từ "dance to someone's tune" trong tiếng Việt
"dance to someone's tune" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
dance to someone's tune
US /dæns tu ˈsʌm.wʌnz tuːn/
UK /dɑːns tu ˈsʌm.wʌnz tuːn/
Thành ngữ
làm theo ý ai đó, nghe lời ai đó
to do what someone else wants you to do, even if you do not want to
Ví dụ:
•
He always has to dance to his boss's tune if he wants to keep his job.
Anh ấy luôn phải làm theo ý sếp nếu muốn giữ công việc.
•
The smaller countries often have to dance to the tune of the more powerful nations.
Các quốc gia nhỏ hơn thường phải làm theo ý các quốc gia hùng mạnh hơn.