cut someone some slack
US /kʌt ˈsʌm.wʌn sʌm slæk/
UK /kʌt ˈsʌm.wʌn sʌm slæk/
1.
nới lỏng cho ai đó, ít chỉ trích hơn
to be less critical of someone or to allow them more freedom to do something
:
•
He's new to the job, so cut him some slack.
Anh ấy mới vào làm, nên hãy nới lỏng cho anh ấy một chút.
•
I know she made a mistake, but cut her some slack; she's been under a lot of pressure.
Tôi biết cô ấy đã mắc lỗi, nhưng hãy nới lỏng cho cô ấy một chút; cô ấy đã chịu rất nhiều áp lực.