blackout
US /ˈblæk.aʊt/
UK /ˈblæk.aʊt/
1.
mất điện, lệnh giới nghiêm ánh sáng
a period when all lights go out in a building or area, either because of an electricity failure or because of an attack
:
•
The entire city experienced a sudden blackout last night.
Toàn bộ thành phố đã trải qua một trận mất điện đột ngột đêm qua.
•
During the war, cities often had to enforce a blackout to avoid enemy bombing.
Trong chiến tranh, các thành phố thường phải thực hiện lệnh giới nghiêm ánh sáng để tránh bị địch ném bom.
2.
ngất xỉu, mất ý thức
a temporary loss of consciousness
:
•
He experienced a sudden blackout after standing up too quickly.
Anh ấy bị ngất xỉu đột ngột sau khi đứng dậy quá nhanh.
•
The boxer suffered a brief blackout after a strong punch to the head.
Võ sĩ quyền Anh bị ngất một lúc sau cú đấm mạnh vào đầu.
3.
cấm thông tin, kiểm duyệt thông tin
the suppression of news or information, especially by a government
:
•
The government imposed a media blackout on the protests.
Chính phủ đã áp đặt lệnh cấm thông tin truyền thông về các cuộc biểu tình.
•
There was a complete news blackout regarding the military operation.
Có một lệnh cấm thông tin hoàn toàn về chiến dịch quân sự.
1.
cắt điện, cấm phát sóng
to impose a blackout on (an area or information)
:
•
The authorities decided to blackout the entire district for security reasons.
Chính quyền quyết định cắt điện toàn bộ khu vực vì lý do an ninh.
•
The network decided to blackout the controversial interview.
Mạng lưới quyết định cấm phát sóng cuộc phỏng vấn gây tranh cãi.