Nghĩa của từ "All bark and no bite" trong tiếng Việt
"All bark and no bite" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
All bark and no bite
US /ɔːl bɑːrk ænd noʊ baɪt/
UK /ɔːl bɑːk ænd nəʊ baɪt/
Thành ngữ
chỉ sủa mà không cắn, chỉ được cái mồm
someone or something that appears threatening but is in fact harmless
Ví dụ:
•
Don't worry about him; he's all bark and no bite.
Đừng lo lắng về anh ta; anh ta chỉ sủa mà không cắn.
•
The company's threats were all bark and no bite; they never followed through with their lawsuits.
Những lời đe dọa của công ty chỉ sủa mà không cắn; họ không bao giờ thực hiện các vụ kiện của mình.