Nghĩa của từ "a fine kettle of fish" trong tiếng Việt.
"a fine kettle of fish" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
a fine kettle of fish
US /ə faɪn ˈkɛtəl əv fɪʃ/
UK /ə faɪn ˈkɛtəl əv fɪʃ/
Thành ngữ
1.
một mớ bòng bong, tình huống khó khăn
a difficult, awkward, or unpleasant situation
Ví dụ:
•
If the car breaks down now, that would be a fine kettle of fish.
Nếu xe hỏng bây giờ, đó sẽ là một mớ bòng bong.
•
We're out of gas and lost in the desert. This is a fine kettle of fish!
Chúng ta hết xăng và lạc trong sa mạc. Đây là một mớ bòng bong!
Học từ này tại Lingoland