Avatar of Vocabulary Set Bau

Vokabelsammlung Bau in Architektur und Bauwesen: Vollständige und detaillierte Liste

Die Vokabelsammlung 'Bau' in 'Architektur und Bauwesen' wurde sorgfältig aus standardisierten internationalen Lehrbüchern ausgewählt und hilft Ihnen, den Wortschatz in kurzer Zeit zu meistern. Umfassende Definitionen, Beispielsätze und Standardaussprache...

Diese Vokabelsammlung bei Lingoland lernen

Jetzt lernen

roofing

/ˈruː.fɪŋ/

(noun) Dachbedeckung, Dacheindeckung, Dachdeckung

Beispiel:

They specialize in metal roofing for commercial buildings.
Sie sind auf Metallbedachung für Gewerbegebäude spezialisiert.

wrecking ball

/ˈrek.ɪŋ ˌbɔːl/

(noun) Abrissbirne

Beispiel:

The old factory was brought down by a wrecking ball.
Die alte Fabrik wurde von einer Abrissbirne abgerissen.

bricklaying

/ˈbrɪkˌleɪ.ɪŋ/

(noun) Maurerhandwerk, Ziegellegen

Beispiel:

He learned bricklaying from his father.
Er lernte das Maurerhandwerk von seinem Vater.

bulldozer

/ˈbʊlˌdoʊ.zɚ/

(noun) Bulldozer;

(verb) planieren, mit dem Bulldozer räumen

Beispiel:

The construction crew used a bulldozer to clear the site.
Die Bauarbeiter benutzten einen Bulldozer, um das Gelände zu räumen.

digger

/ˈdɪɡ.ɚ/

(noun) Gräber, Schürfer, Bagger

Beispiel:

The gold diggers hoped to strike it rich.
Die Goldgräber hofften, reich zu werden.

erection

/ɪˈrek.ʃən/

(noun) Errichtung, Aufbau, Erektion

Beispiel:

The erection of the new bridge will take several years.
Die Errichtung der neuen Brücke wird mehrere Jahre dauern.

foundation

/faʊnˈdeɪ.ʃən/

(noun) Fundament, Grundlage, Prinzip

Beispiel:

The house has a strong concrete foundation.
Das Haus hat ein starkes Betonfundament.

facing

/ˈfeɪ.sɪŋ/

(noun) Verkleidung, Futter;

(verb) zugewandt, gegenüberliegend, konfrontieren

Beispiel:

The old building needed new brick facing.
Das alte Gebäude brauchte eine neue Ziegelverkleidung.

frame

/freɪm/

(noun) Rahmen, Gestell, Gerüst;

(verb) rahmen, formulieren, gestalten

Beispiel:

The old photograph was in a beautiful wooden frame.
Das alte Foto war in einem schönen Holzrahmen.

hod

/hɑːd/

(noun) Mörtelkübel, Kohlenkübel

Beispiel:

The bricklayer carried a full hod of bricks up the ladder.
Der Maurer trug einen vollen Mörtelkübel Ziegel die Leiter hinauf.

masonry

/ˈmeɪ.sən.ri/

(noun) Maurerei, Mauerwerk, Bauarbeiten

Beispiel:

The old church was built with skilled masonry.
Die alte Kirche wurde mit fachmännischer Maurerei gebaut.

planning permission

/ˈplænɪŋ pərˌmɪʃən/

(noun) Baugenehmigung, Planungsgenehmigung

Beispiel:

We need to apply for planning permission before we can start construction.
Wir müssen eine Baugenehmigung beantragen, bevor wir mit dem Bau beginnen können.

reconstruction

/ˌriː.kənˈstrʌk.ʃən/

(noun) Wiederaufbau, Rekonstruktion, Wiederherstellung

Beispiel:

The reconstruction of the old bridge took several years.
Der Wiederaufbau der alten Brücke dauerte mehrere Jahre.

scaffolding

/ˈskæf.əl.dɪŋ/

(noun) Gerüst, Gerüste, Unterstützung

Beispiel:

The workers erected scaffolding around the old church for repairs.
Die Arbeiter errichteten Gerüste um die alte Kirche für Reparaturen.

site

/saɪt/

(noun) Standort, Gelände, Stelle;

(verb) platzieren, ansiedeln, errichten

Beispiel:

The construction of the new school is on a large site.
Der Bau der neuen Schule befindet sich auf einem großen Gelände.

skeleton

/ˈskel.ə.t̬ən/

(noun) Skelett, Gerüst, Grundgerüst

Beispiel:

The human skeleton is made up of 206 bones.
Das menschliche Skelett besteht aus 206 Knochen.

structure

/ˈstrʌk.tʃɚ/

(noun) Struktur, Aufbau, Bauwerk;

(verb) strukturieren, aufbauen

Beispiel:

The structure of the human body is incredibly complex.
Die Struktur des menschlichen Körpers ist unglaublich komplex.

substructure

/ˈsʌbˌstrʌk.tʃɚ/

(noun) Unterkonstruktion, Fundament, Unterbau

Beispiel:

The engineers carefully designed the substructure of the bridge.
Die Ingenieure entwarfen sorgfältig die Unterkonstruktion der Brücke.

pointing

/ˈpɔɪn.t̬ɪŋ/

(noun) Zeigen, Hinweisen;

(verb) zeigend, hinweisend

Beispiel:

His pointing gesture clearly showed the way.
Seine zeigende Geste zeigte deutlich den Weg.

beam

/biːm/

(noun) Balken, Träger, Strahl;

(verb) strahlen, lächeln, übertragen

Beispiel:

The old house had exposed wooden beams.
Das alte Haus hatte freiliegende Holzbalken.

cantilever

/ˈkæn.t̬ə.liː.vɚ/

(noun) Ausleger, Kragarm;

(verb) auskragen, konsolartig anbringen

Beispiel:

The bridge was built using a series of massive cantilevers.
Die Brücke wurde mit einer Reihe massiver Ausleger gebaut.

girder

/ˈɡɝː.dɚ/

(noun) Träger, Balken

Beispiel:

The construction workers hoisted the massive steel girder into place.
Die Bauarbeiter hievten den massiven Stahlträger an seinen Platz.

woodwork

/ˈwʊd.wɝːk/

(noun) Holzarbeiten, Holzwerk, Holzbearbeitung

Beispiel:

The old house had beautiful, intricate woodwork.
Das alte Haus hatte wunderschöne, aufwendige Holzarbeiten.

panel

/ˈpæn.əl/

(noun) Platte, Paneel, Gremium;

(verb) vertäfeln, verkleiden

Beispiel:

The car door had a dented panel.
Die Autotür hatte eine verbeulte Platte.

insulation

/ˌɪn.səˈleɪ.ʃən/

(noun) Isolierung, Dämmung

Beispiel:

The house needs better insulation to keep it warm in winter.
Das Haus benötigt eine bessere Isolierung, um es im Winter warm zu halten.

blueprint

/ˈbluː.prɪnt/

(noun) Bauplan, Blaupause, Modell;

(verb) als Blaupause erstellen, entwerfen

Beispiel:

The architect presented the blueprint for the new building.
Der Architekt präsentierte den Bauplan für das neue Gebäude.

elevation

/ˌel.əˈveɪ.ʃən/

(noun) Höhe, Elevation, Anhebung

Beispiel:

The city is at an elevation of 500 meters.
Die Stadt liegt auf einer Höhe von 500 Metern.

two-by-four

/ˌtuː baɪ ˈfɔːr/

(noun) Kantholz, Zweivier

Beispiel:

He used a two-by-four to brace the wall.
Er benutzte ein Kantholz, um die Wand abzustützen.

ground plan

/ˈɡraʊnd plæn/

(noun) Grundriss, Lageplan

Beispiel:

The architect presented the ground plan for the new library.
Der Architekt präsentierte den Grundriss für die neue Bibliothek.

cornerstone

/ˈkɔːr.nɚ.stoʊn/

(noun) Grundstein, Eckpfeiler, Eckstein

Beispiel:

Trust is the cornerstone of any strong relationship.
Vertrauen ist der Grundstein jeder starken Beziehung.

stucco

/ˈstʌk.oʊ/

(noun) Stuck, Putz;

(verb) verputzen, stuckieren

Beispiel:

The old building had beautiful decorative stucco on its facade.
Das alte Gebäude hatte wunderschönen dekorativen Stuck an seiner Fassade.

footing

/ˈfʊt̬.ɪŋ/

(noun) Grundlage, Basis, Halt

Beispiel:

The company is now on a sound financial footing.
Das Unternehmen steht jetzt auf einer soliden finanziellen Grundlage.

glazing

/ˈɡleɪ.zɪŋ/

(noun) Glasur, Überzug, Verglasung

Beispiel:

The baker applied a sweet glazing to the donuts.
Der Bäcker trug eine süße Glasur auf die Donuts auf.

grating

/ˈɡreɪ.t̬ɪŋ/

(noun) Gitter, Rost;

(adjective) kratzend, störend

Beispiel:

The old iron grating covered the storm drain.
Das alte Eisengitter bedeckte den Regenwasserabfluss.

balk

/bɑːlk/

(verb) zögern, scheuen, Balk;

(noun) Rückzieher, Zögern

Beispiel:

Many people would balk at the idea of paying for water.
Viele Leute würden zögern, für Wasser zu bezahlen.

fascia

/ˈfæʃ.ə/

(noun) Faszie, Bindegewebe, Dachblende

Beispiel:

The surgeon carefully cut through the fascia to reach the muscle.
Der Chirurg schnitt vorsichtig durch die Faszie, um den Muskel zu erreichen.

rafter

/ˈræf.tɚ/

(noun) Dachsparren, Sparren

Beispiel:

The carpenter carefully placed each rafter into position.
Der Zimmermann platzierte jeden Dachsparren sorgfältig in Position.

binder

/ˈbaɪn.dɚ/

(noun) Ordner, Ringbuch, Bindemittel

Beispiel:

Please put all the handouts in the binder.
Bitte legen Sie alle Handzettel in den Ordner.

kiln

/kɪln/

(noun) Ofen, Brennkammer

Beispiel:

The potter loaded the freshly molded clay into the kiln.
Der Töpfer lud den frisch geformten Ton in den Ofen.

batten

/ˈbæt̬.ən/

(noun) Latte, Leiste;

(verb) befestigen, verriegeln

Beispiel:

The carpenter nailed a wooden batten to the wall.
Der Zimmermann nagelte eine hölzerne Latte an die Wand.

truss

/trʌs/

(noun) Fachwerk, Binder, Bruchband;

(verb) fesseln, binden, zusammenbinden

Beispiel:

The bridge was supported by a series of steel trusses.
Die Brücke wurde durch eine Reihe von Stahlfachwerken gestützt.

lath

/læθ/

(noun) Latte, Leiste;

(verb) verlatten, mit Latten versehen

Beispiel:

The plaster was applied over the wooden lath.
Der Putz wurde über die hölzerne Lattenkonstruktion aufgetragen.

wattle

/ˈwɑː.t̬əl/

(noun) Flechtwerk, Weidengeflecht, Kehllappen;

(verb) flechten, mit Flechtwerk bauen

Beispiel:

The old cottage had walls made of wattle and daub.
Das alte Häuschen hatte Wände aus Flechtwerk und Lehm.

welding

/ˈwel.dɪŋ/

(noun) Schweißen, Schweißarbeit;

(verb) schweißend, am Schweißen

Beispiel:

The engineer specialized in robotic welding for automotive parts.
Der Ingenieur spezialisierte sich auf das robotische Schweißen von Automobilteilen.

stonework

/ˈstoʊn.wɝːk/

(noun) Mauerwerk, Steinarbeiten, Steinmetzarbeit

Beispiel:

The ancient castle's stonework has withstood centuries of weather.
Das Mauerwerk der alten Burg hat Jahrhunderte des Wetters überstanden.

brickwork

/ˈbrɪk.wɝːk/

(noun) Mauerwerk, Ziegelwerk

Beispiel:

The old house had beautiful exposed brickwork.
Das alte Haus hatte wunderschönes freiliegendes Mauerwerk.
Diese Vokabelsammlung bei Lingoland lernen
Jetzt lernen