Vokabelsammlung Gesichtsausdrücke in Aussehen: Vollständige und detaillierte Liste

Die Vokabelsammlung 'Gesichtsausdrücke' in 'Aussehen' wurde sorgfältig aus standardisierten internationalen Lehrbüchern ausgewählt und hilft Ihnen, den Wortschatz in kurzer Zeit zu meistern. Umfassende Definitionen, Beispielsätze und Standardaussprache...

Diese Vokabelsammlung bei Lingoland lernen

Jetzt lernen

frown

/fraʊn/

(noun) Stirnrunzeln, Finsterblick;

(verb) stirnrunzeln, die Stirn runzeln

Beispiel:

She gave him a stern frown.

Sie gab ihm ein strenges Stirnrunzeln.

glare

/ɡler/

(noun) böser Blick, starren, Blendung;

(verb) anstarren, böse ansehen, blenden

Beispiel:

She gave him a cold glare.

Sie warf ihm einen kalten Blick zu.

grimace

/ˈɡrɪm.əs/

(noun) Grimasse;

(verb) grimassieren, das Gesicht verziehen

Beispiel:

He made a grimace of pain when he twisted his ankle.

Er machte eine Grimasse des Schmerzes, als er sich den Knöchel verstauchte.

a long face

/ə ˌlɔŋ ˈfeɪs/

(idiom) ein langes Gesicht, ein trauriges Gesicht

Beispiel:

She had a long face after hearing the bad news.

Sie machte ein langes Gesicht, nachdem sie die schlechte Nachricht gehört hatte.

scowl

/skaʊl/

(noun) Stirnrunzeln, finsterer Blick;

(verb) die Stirn runzeln, finster blicken

Beispiel:

He greeted her with a scowl.

Er begrüßte sie mit einem Stirnrunzeln.

side-eye

/ˈsaɪd.aɪ/

(noun) Seitenblick, schiefer Blick;

(verb) schief ansehen, Seitenblick werfen

Beispiel:

She gave him a sharp side-eye when he made the inappropriate comment.

Sie warf ihm einen scharfen Seitenblick zu, als er den unangemessenen Kommentar machte.

wink

/wɪŋk/

(verb) zwinkern, blinken;

(noun) Zwinkern

Beispiel:

He gave her a quick wink to show he was joking.

Er gab ihr einen schnellen Zwinkern, um zu zeigen, dass er scherzte.

blush

/blʌʃ/

(verb) erröten, rot werden;

(noun) Röte, Erröten

Beispiel:

She blushed when he complimented her dress.

Sie errötete, als er ihr Kleid lobte.

flushed

/flʌʃt/

(adjective) gerötet, rot, gespült

Beispiel:

Her face was flushed with embarrassment.

Ihr Gesicht war gerötet vor Verlegenheit.

glow

/ɡloʊ/

(verb) glühen, leuchten, strahlen;

(noun) Glanz, Leuchten, Gefühl

Beispiel:

The embers continued to glow in the fireplace.

Die Glut glühte weiter im Kamin.

pale

/peɪl/

(adjective) blass, hell;

(verb) erbleichen, verblassen, in den Schatten stellen;

(noun) Grenze, Bereich

Beispiel:

She wore a dress of pale blue.

Sie trug ein blassblaues Kleid.

crease

/kriːs/

(noun) Falte, Knitter, Crease;

(verb) falten, knittern

Beispiel:

He smoothed out the crease in his trousers.

Er glättete die Falte in seiner Hose.

crumple

/ˈkrʌm.pəl/

(verb) zerknüllen, knittern, zusammenbrechen

Beispiel:

She crumpled the letter and threw it in the bin.

Sie zerknüllte den Brief und warf ihn in den Mülleimer.

furrow

/ˈfɝː.oʊ/

(noun) Furche, Rille, Falte;

(verb) furchen, runzeln

Beispiel:

The farmer plowed deep furrows in the field.

Der Bauer pflügte tiefe Furchen in das Feld.

bug out

/bʌɡ aʊt/

(phrasal verb) flüchten, abhauen, hervorquellen

Beispiel:

When the fire alarm went off, everyone started to bug out of the building.

Als der Feueralarm losging, begannen alle, aus dem Gebäude zu flüchten.

glower

/ˈɡlaʊ.ɚ/

(verb) finster blicken, grimmig schauen;

(noun) finsterer Blick, grimmiger Blick

Beispiel:

He glowered at her, but said nothing.

Er blickte sie finster an, sagte aber nichts.

lower

/ˈloʊ.ɚ/

(verb) senken, herunterlassen, reduzieren;

(adjective) tiefer, niedriger

Beispiel:

Please lower your voice.

Bitte senken Sie Ihre Stimme.

pout

/paʊt/

(verb) schmollen, die Lippen spitzen, voll sein;

(noun) Schmollmund, Schmollen

Beispiel:

The child began to pout when he didn't get his way.

Das Kind begann zu schmollen, als es seinen Willen nicht bekam.

purse

/pɝːs/

(noun) Handtasche, Geldbörse, Preisgeld;

(verb) spitzen, zusammenziehen

Beispiel:

She searched for her keys in her purse.

Sie suchte ihre Schlüssel in ihrer Handtasche.

sulk

/sʌlk/

(verb) schmollen, beleidigt sein;

(noun) Schmollanfall, Beleidigtsein

Beispiel:

He's still sulking about the decision.

Er schmollt immer noch wegen der Entscheidung.

wince

/wɪns/

(verb) zusammenzucken, zurückschrecken;

(noun) Zucken, Zusammenzucken

Beispiel:

He winced as the doctor touched his injured arm.

Er zuckte zusammen, als der Arzt seinen verletzten Arm berührte.

smile

/smaɪl/

(noun) Lächeln;

(verb) lächeln

Beispiel:

She gave a warm smile.

Sie schenkte ein warmes Lächeln.

grin

/ɡrɪn/

(noun) Grinsen, Lächeln;

(verb) grinsen, lächeln

Beispiel:

He had a wide grin on his face after winning the lottery.

Er hatte ein breites Grinsen im Gesicht, nachdem er im Lotto gewonnen hatte.

beam

/biːm/

(noun) Balken, Träger, Strahl;

(verb) strahlen, lächeln, übertragen

Beispiel:

The old house had exposed wooden beams.

Das alte Haus hatte freiliegende Holzbalken.

sneer

/snɪr/

(noun) Hohnlachen, Spott;

(verb) höhnen, spotten

Beispiel:

He responded with a sarcastic sneer.

Er antwortete mit einem sarkastischen Hohnlachen.

smirk

/smɝːk/

(noun) Grinsen, selbstgefälliges Lächeln;

(verb) grinsen, selbstgefällig lächeln

Beispiel:

He couldn't help but give a little smirk when he won the game.

Er konnte sich ein kleines Grinsen nicht verkneifen, als er das Spiel gewann.

simper

/ˈsɪm.pɚ/

(verb) geziert lächeln, einschmeicheln;

(noun) geziertes Lächeln, Einschmeichelei

Beispiel:

She would simper and giggle whenever he looked at her.

Sie würde geziert lächeln und kichern, wann immer er sie ansah.

bleak

/bliːk/

(adjective) karg, trostlos, düster

Beispiel:

The landscape was bleak and barren.

Die Landschaft war karg und öde.

glazed

/ɡleɪzd/

(adjective) verglast, glasiert;

(verb) verglasen, glasieren

Beispiel:

The new windows are double-glazed.

Die neuen Fenster sind doppelt verglast.

wry

/raɪ/

(adjective) ironisch, trocken, schief

Beispiel:

He had a wry sense of humor.

Er hatte einen trockenen Sinn für Humor.

worried

/ˈwɝː.id/

(adjective) besorgt, beunruhigt

Beispiel:

She was worried about her son's health.

Sie war besorgt um die Gesundheit ihres Sohnes.

wild-eyed

/ˈwaɪld.aɪd/

(adjective) wild blickend, verwirrt, verängstigt

Beispiel:

The wild-eyed man was shouting at passersby.

Der wild blickende Mann schrie Passanten an.

unblinking

/ʌnˈblɪŋ.kɪŋ/

(adjective) unbewegt, nicht blinzelnd, schonungslos

Beispiel:

He stared at the screen with unblinking eyes.

Er starrte mit unbewegten Augen auf den Bildschirm.