run out

US /rʌn aʊt/
UK /rʌn aʊt/
"run out" picture
1.

ausgehen, zur Neige gehen

to use all of something so that there is none left

:
We've run out of milk, so I need to go to the store.
Uns ist die Milch ausgegangen, also muss ich zum Laden gehen.
Time is running out for us to finish the project.
Die Zeit läuft uns davon, um das Projekt abzuschließen.
2.

ablaufen, enden

for a period of time or a document to become no longer valid

:
My passport will run out next month.
Mein Reisepass läuft nächsten Monat ab.
The contract is about to run out.
Der Vertrag läuft bald aus.