run out of
US /rʌn aʊt ʌv/
UK /rʌn aʊt ʌv/
1.
ausgehen, nichts mehr haben
to use up or finish a supply of something
:
•
We've run out of milk, so I need to go to the store.
Uns ist die Milch ausgegangen, also muss ich zum Laden gehen.
•
The car suddenly ran out of gas on the highway.
Dem Auto ist plötzlich das Benzin ausgegangen auf der Autobahn.
2.
ausgehen, keine mehr haben
to have no more time, patience, or energy for something
:
•
I've run out of patience with his excuses.
Mir ist die Geduld ausgegangen mit seinen Ausreden.
•
We're running out of time to complete the project.
Uns läuft die Zeit davon, um das Projekt abzuschließen.