drain

US /dreɪn/
UK /dreɪn/
"drain" picture
1.

ablassen, entleeren, abfließen

cause the liquid to run out of (something); empty of liquid

:
•
She drained the pasta in a colander.
Sie goss die Nudeln in einem Sieb ab.
•
The bathtub drains slowly.
Die Badewanne läuft langsam ab.
:
emptycleardraw offpump outsiphon off
2.

erschöpfen, auslaugen, aufbrauchen

deplete or exhaust (resources, a supply, etc.)

:
•
The long illness drained his energy.
Die lange Krankheit zehrte an seiner Energie.
•
The constant demands drained her patience.
Die ständigen Forderungen zehrten an ihrer Geduld.
:
exhaustdepleteuse upconsumesap
1.

Abfluss, Drainage, Kanal

a channel or pipe carrying off surplus liquid, especially rainwater or liquid waste

:
•
The water flowed down the drain.
Das Wasser floss den Abfluss hinunter.
•
The plumber had to clear a blockage in the kitchen drain.
Der Klempner musste eine Verstopfung im Küchenabfluss beseitigen.
:
ductchannelconduitpipesewer
2.

Belastung, Abfluss, Verlust

a cause of continuous depletion of a resource

:
•
The old car was a constant drain on his finances.
Das alte Auto war eine ständige Belastung für seine Finanzen.
•
High taxes are a major drain on household income.
Hohe Steuern sind eine große Belastung für das Haushaltseinkommen.
:
burdenstrainloadpressuretax
:
draineddrainingdown the drainbrain drainlaugh like a drain