Bedeutung des Wortes lapse auf Deutsch
Was bedeutet lapse auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
lapse
US /læps/
UK /læps/
Substantiv
1.
Fehler, Aussetzer, Versehen
a temporary failure of concentration, memory, or judgment
Beispiel:
•
He suffered a momentary lapse of concentration.
Er erlitt einen momentanen Konzentrationsfehler.
•
A lapse of memory caused him to forget the appointment.
Ein Gedächtnisfehler ließ ihn den Termin vergessen.
2.
Rückgang, Fehler, Vergehen
a decline from a previous standard or state
Beispiel:
•
The company experienced a lapse in quality control.
Das Unternehmen erlebte einen Rückgang der Qualitätskontrolle.
•
His behavior was a serious lapse of judgment.
Sein Verhalten war ein schwerwiegender Fehler im Urteilsvermögen.
3.
Zeitraum, Intervall, Dauer
an interval or passage of time
Beispiel:
•
After a lapse of several months, they met again.
Nach einem Zeitraum von mehreren Monaten trafen sie sich wieder.
•
There was a long lapse between the two events.
Es gab einen langen Zeitraum zwischen den beiden Ereignissen.
Verb
1.
verfallen, ablaufen, zurückfallen
to revert to an earlier state or a less active or effective one
Beispiel:
•
The conversation lapsed into silence.
Das Gespräch verfiel in Schweigen.
•
His membership lapsed because he forgot to renew it.
Seine Mitgliedschaft lief ab, weil er vergessen hatte, sie zu verlängern.
2.
verfallen, nachlassen, schlechter werden
to pass gradually into an inferior state or condition
Beispiel:
•
The old traditions have lapsed over time.
Die alten Traditionen sind mit der Zeit verfallen.
•
Without constant practice, skills can easily lapse.
Ohne ständiges Üben können Fähigkeiten leicht nachlassen.