point out
US /pɔɪnt aʊt/
UK /pɔɪnt aʊt/
1.
zeigen, hinweisen auf
to direct attention toward something or someone by extending one's finger or with a gesture
:
•
She pointed out the star in the night sky.
Sie zeigte auf den Stern am Nachthimmel.
•
Can you point out the nearest exit?
Können Sie den nächsten Ausgang zeigen?
2.
hinweisen, anmerken
to mention something important or relevant to someone
:
•
He pointed out the flaws in my argument.
Er wies auf die Mängel in meinem Argument hin.
•
I'd like to point out that we are running out of time.
Ich möchte darauf hinweisen, dass uns die Zeit davonläuft.