point to

US /pɔɪnt tuː/
UK /pɔɪnt tuː/
"point to" picture
1.

zeigen auf, hinweisen auf

to indicate something with your finger or with a long thin object

:
•
He pointed to the map to show us the way.
Er zeigte auf die Karte, um uns den Weg zu zeigen.
•
The sign points to the nearest exit.
Das Schild zeigt auf den nächsten Ausgang.
:
indicateshowdirectdesignate
2.

hinweisen auf, deuten auf

to suggest that something is true or that it will happen

:
•
All the evidence points to him being guilty.
Alle Beweise deuten darauf hin, dass er schuldig ist.
•
The recent economic data points to a recovery.
Die jüngsten Wirtschaftsdaten deuten auf eine Erholung hin.
:
suggestindicateimplyhint at
:
pointedpointingpointepointpoint outexclamation pointfreezing point