Bedeutung des Wortes hook auf Deutsch
Was bedeutet hook auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
hook
US /hʊk/
UK /hʊk/
Substantiv
1.
Haken, Angelhaken
a piece of metal or other hard material curved or bent back at an angle, for catching hold of or hanging things on
Beispiel:
•
Hang your coat on the hook by the door.
Hängen Sie Ihren Mantel an den Haken an der Tür.
•
The fisherman baited his hook with a worm.
Der Fischer köderte seinen Haken mit einem Wurm.
2.
Haken
a short, sharp blow with the fist, delivered from the side with the elbow bent
Beispiel:
•
The boxer landed a powerful left hook.
Der Boxer landete einen kräftigen linken Haken.
•
He dodged the punch and countered with a right hook.
Er wich dem Schlag aus und konterte mit einem rechten Haken.
3.
Ohrwurm, Aufhänger
a catchy musical phrase or repeated line in a song that makes it memorable
Beispiel:
•
The song has a really strong hook that gets stuck in your head.
Das Lied hat einen wirklich starken Ohrwurm, der im Kopf bleibt.
•
The advertising campaign needs a good hook to grab attention.
Die Werbekampagne braucht einen guten Aufhänger, um Aufmerksamkeit zu erregen.
Verb
1.
2.
fesseln, süchtig machen
to make someone interested in or addicted to something
Beispiel:
•
The new TV series really hooked me from the first episode.
Die neue Fernsehserie hat mich von der ersten Folge an wirklich gepackt.
•
Once you try this game, you'll be completely hooked.
Sobald du dieses Spiel ausprobiert hast, wirst du völlig süchtig sein.
Dieses Wort bei Lingoland lernen
Verwandtes Wort: