Bedeutung des Wortes peg auf Deutsch

Was bedeutet peg auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

peg

US /peɡ/
UK /peɡ/
"peg" picture

Substantiv

1.

Hering, Stift, Haken

a short cylindrical piece of wood or metal, typically tapered at one end, that is used for holding things together, hanging things on, or marking a position.

Beispiel:
She hung her coat on a wooden peg.
Sie hängte ihren Mantel an einen hölzernen Haken.
The tent was secured with several ground pegs.
Das Zelt wurde mit mehreren Bodenheringen befestigt.
2.

Kopplung, Fixpunkt, Niveau

a point or level at which something is fixed or stabilized.

Beispiel:
The company decided to peg its prices to those of its main competitor.
Das Unternehmen beschloss, seine Preise an die des Hauptkonkurrenten zu koppeln.
The exchange rate is pegged to the US dollar.
Der Wechselkurs ist an den US-Dollar gekoppelt.

Verb

1.

befestigen, anpflocken, aufhängen

fix (something) with a peg or pegs.

Beispiel:
He pegged the clothesline to the fence post.
Er befestigte die Wäscheleine am Zaunpfahl.
They pegged the tent firmly to the ground.
Sie befestigten das Zelt fest am Boden.
2.

koppeln, festlegen, fixieren

fix (a price, rate, or level) at a particular amount.

Beispiel:
The government decided to peg the currency to the dollar.
Die Regierung beschloss, die Währung an den Dollar zu koppeln.
They pegged the interest rate at 5%.
Sie legten den Zinssatz auf 5% fest.
Dieses Wort bei Lingoland lernen