get off on
US /ɡet ɔf ɑn/
UK /ɡet ɔf ɑn/

1.
sich auf etwas geilen, sich an etwas erregen
to become sexually aroused by something or someone
:
•
He seems to get off on power.
Er scheint sich an Macht aufzugeilen.
•
Some people get off on taking risks.
Manche Leute geilen sich daran auf, Risiken einzugehen.
2.
auf etwas stehen, großen Gefallen finden an
to enjoy something greatly, often in a way that others might find unusual or inappropriate
:
•
He really gets off on telling people what to do.
Er steht wirklich darauf, Leuten zu sagen, was sie tun sollen.
•
She gets off on shocking people with her opinions.
Sie steht darauf, Leute mit ihren Meinungen zu schockieren.