Bedeutung des Wortes cracked auf Deutsch

Was bedeutet cracked auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

cracked

US /krækt/
UK /krækt/
"cracked" picture

Adjektiv

1.

gesprungen, rissig

broken without separating into parts; damaged with lines in its surface but not completely broken

Beispiel:
The old vase was badly cracked.
Die alte Vase war stark gesprungen.
She noticed a cracked window pane.
Sie bemerkte eine gesprungene Fensterscheibe.
2.

heiser, brüchig

(of a voice) hoarse or harsh, especially from emotion or physical strain

Beispiel:
His voice was cracked with emotion as he spoke.
Seine Stimme war heiser vor Emotionen, als er sprach.
She sang with a beautiful but slightly cracked voice.
Sie sang mit einer schönen, aber leicht heiserer Stimme.
3.

verrückt, durchgeknallt

(slang) mentally ill or insane

Beispiel:
He's a bit cracked if you ask me.
Er ist ein bisschen verrückt, wenn du mich fragst.
Some people think he's completely cracked for doing that.
Manche Leute halten ihn für völlig verrückt, das zu tun.

Verb

1.

brechen, knacken

to break or cause to break without complete separation of the parts

Beispiel:
The ice cracked under his weight.
Das Eis riss unter seinem Gewicht.
He cracked the egg on the side of the bowl.
Er schlug das Ei am Rand der Schüssel auf.
2.

knacken, lösen

to solve or decipher (a code, problem, or mystery)

Beispiel:
They finally cracked the secret code.
Sie knackten endlich den Geheimcode.
The detective was determined to crack the case.
Der Detektiv war entschlossen, den Fall zu knacken.
Dieses Wort bei Lingoland lernen