crack the whip
US /kræk ðə wɪp/
UK /kræk ðə wɪp/
1.
die Peitsche knallen lassen, streng sein
to use your authority to make someone work harder or behave better
:
•
The new manager had to crack the whip to get the team to meet the deadline.
Der neue Manager musste die Peitsche knallen lassen, um das Team dazu zu bringen, die Frist einzuhalten.
•
If you don't start working harder, I'll have to crack the whip.
Wenn du nicht anfängst, härter zu arbeiten, muss ich die Peitsche knallen lassen.